Je me suis souvent demandé ce que tu ressentais, Abdou, le jour où tu es revenu sur ta terre natale, la terre de tes ancêtres. Ta mère était partie seule, dix ans plus tôt, te portant dans son ventre, et voilà que tu étais de retour, seul. Tous les membres de ta famille au Burkina Faso t’étaient donc étrangers. Mais ne l’étais-tu pas toi aussi ? Pourtant, tu étais fils de ce pays, fils de cette famille.
Abdou ! Est-ce que ça te rassurait de penser que tu serais d’abord accueilli par la famille de ta mère ? Par ses parents, ses frères, ses sÅ“urs et leurs enfants ? C’est ton yesba, le frère de ta maman en langue mooré, qui est allé te chercher en Côte d’Ivoire après la mort de celle-ci, pour te ramener au pays. Et c’est chez eux, ton oncle et ses parents, que tu as vécu cette première année après ton retour. Eux qui aimaient leur fille, leur sÅ“ur, et qui n’attendaient que de revoir son visage dans celui de son fils. Eux qui savaient peut-être quels mots dire pour te rappeler la joie de ta mère sans te rappeler sa souffrance.
De cette année passée dans le village de ta maman, ta yaaba, ta grand-mère, nous dira plus tard : “ Abdou avait beaucoup d’amis. Il était comme tous les autres enfants. ” Y as-tu vraiment trouvé ta place, Abdou ?
